문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마츠오카 나츠미 (문단 편집) == 한국의 팬클럽: 악마단(悪魔団) == [[파일:악마 나츠미.gif]] >'''"[[일연마갤|왜 천사 안하고 아이돌 했냐고요?]] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 천사 아니에요. [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=matsuoka&no=292&page=1|악마! 악마! 크으으으!!]]"'''[* 링크 영상의 1시간 41분부터 나온다. 그리고, 짤방의 장면처럼 악마의 발톱을 치켜드는 모션을 한다.] > - 마츠오카 나츠미가 쇼룸 방송 도중에 직접 한국어로 했던 말이다. * 2018년 10월 26일 개인 쇼룸 방송에서 나츠미의 한국 팬들이 '''[[https://tv.kakao.com/channel/9262/cliplink/392140713|"왜 천사가 아니고 아이돌을 했어요?"]] (나츠미는 하늘에서 온 천사같아요!), [[http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=japtrainee&no=167573|"천국에서 떨어졌을 때 아팠어?"]]''' 라고 물어보면서 칭찬하자, 한국어로 '''[[http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=matsuoka&no=292&page=1|나는 천사가 아니고 악마야!"]]'''라고 깔깔거리면서 웃었다. * 사실, 이 농담은 [[일본 연습생 마이너 갤러리]]에서 만들어진 유행어인데, 일명 '왜천아'라고 부르는데 이 유행어가 처음에는 마츠오카 나츠미 뿐만아니라 다른 멤버들도 칭찬하는 슬로건이었다. * 그리고, 마침 [[나카니시 치요리]]에 대한 질문이 나와서 대화를 하다가 자연스럽게 치요리의 팬클럽인 행거단에 대한 이야기가 나왔는데, 장난스럽게 '''"아니야, 나 치요리랑 별로 안 친해요!"'''라고 농담조로 거짓말을 하다가 '''"에에, 거짓말 거짓말. 당연히 친구에요!"'''라고 팬들을 조련하고 밀당하는 장난도 하고 혀를 내밀면서 깔깔거렸다. 그리고, '''"HKT48의 줄임말이 Han Kuk Team 48(한국팀48)이에요."'''라는 농담을 듣고 빵 터지기도 했다. * 물론, 나츠미의 팬들은 다들 그냥 알면서 일부러 속아준 것이다. 나츠미가 치요리와 같이 HKT48의 1기생으로 동기이기 때문에 당연히 서로 친한 사이이며 같이 사진을 찍은 것도 많기 때문이다. 대조각으로 치요리가 AKB로 이적을 했을 때, 나츠미가 당황하면서 충격을 받고 놀라는 표정만 봐도 알 수 있다. * 이 때 마침 어느 팬이, '''"나츠미의 한국 팬클럽은 악마단이 좋겠다."'''라고 한국 팬이 일본어로 번역해서 채팅이 올라오자 나츠미가 직접 보고 웃으면서 (링크의 2시간 15분 40초부터) '''[[http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=matsuoka&no=292&page=1|"나츠미 팬클럽은 (이름이) 악마단이라고요? 진짜? (그게 뭐야!!)"]]'''라고 츳코미를 걸면서 빵빵 터지기도 했다.[* 사실, 일본에서는 여성에게 악마라고 부르는 일본어의 어감이 그저 무조건 나쁜 의미보다, '''"남자들을 귀엽게 유혹하는 모에요소를 가진 마성의 여자"'''라는 뜻도 있다. [[소악마]]라는 단어의 개념이 대표적일 것이다.] 결국, 스스로 만족하는 모양인지 '''"우리는 악마단입니다!", "악마단을 결성했습니다!"''', '''"여러분들도 모두 악마에요!"''', '''"나는 천사라고 불렸던 적이 없어요~!"'''라는 발언까지 하면서 재미있어하는 것을 보면 한국 팬클럽의 이름은 사실상 악마단으로 정해진 모양이다.[* 반대로, [[AKB48]]의 멤버 [[이와타테 사호]]의 한국 팬클럽은 천사단이다.] --안 그래도 프로듀스 48에서 [[악마의 편집]]때문에 고생해서 그런지 악마단이라는 이름이 더 흥할거 같다-- * 그리고, 악마단이 결성된 계기를 만든 '왜천아' 질문으로 인해서 이제는 다른 멤버들에게도 '''[[일연마갤|"왜 천사 안하고 아이돌했어요?"]]''' 질문이 전세계로 확산되는 결정적인 계기가 되었다. 물론, 다른 멤버들에게도 했었던 질문이었지만 이 유행어가 세계구급으로 유명해지는 계기가 된 것은 마츠오카 나츠미의 팬클럽 악마단이 결성된 다음부터였다. * 결국, 한국에서 마츠오카 나츠미는 [[http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=japtrainee&no=228956&page=2|'악마 누나']]라는 호칭이 붙은 듯 하다.[[http://m.dcinside.com/board/matsuoka/280|#]] 공교롭게도, 마츠오카 나츠미가 예전에 악마 분장을 하고 찍은 사진도 있다.[[http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=japtrainee&no=120145&page=1|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기